Freiheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Freiheit im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Freiheit SUBST f

Freiheit

libertate f

sich (dat) die Freiheit nehmen, etwas zu tun

a-și lua libertatea de a face ceva

Übersetzungen für Freiheit im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

libertate

Freiheit f

Freiheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (dat) die Freiheit nehmen, etwas zu tun

a-și lua libertatea de a face ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.

de.wikipedia.org

Freiheit kann allerdings nicht nur als formale Freiheit verstanden werden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam für Freiheit und gleiche Rechte“ sieben Forderungen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Von der konstitutiven (grundsätzlichen) Funktion der Freiheit sind ihre instrumentellen Funktionen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig betonte die Gemeinde ihre Diesseitsorientierung, Freiheit von Glaubens- und Gewissenszwang und die Verbreitung einer auf wissenschaftlicher Erkenntnis aufgebauten Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Dieser Gefahr setzt er das Primat der Liebe entgegen, deren Früchte ein Leben in evangelischer Freiheit tragen soll.

de.wikipedia.org

Die zentrale Aussage ist: Freiheit und Wohlstand werden gleichzeitig erreicht.

de.wikipedia.org

Er war auch Gegner der kirchlichen Union und trat, obwohl politisch konservativ, für die Freiheit der Kirche ein.

de.wikipedia.org

Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.

de.wikipedia.org

Freiheit ist daher ein normatives Ziel, ein Zweck an sich.

de.wikipedia.org