Fließband im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fließband im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Fließband <Fließband(e)s, Fließbänder> SUBST nt

Fließband

bandă f rulantă

am Fließband arbeiten

a lucra la bandă

Übersetzungen für Fließband im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bandă rulantă

Fließband nt

Fließband Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

am Fließband arbeiten

a lucra la bandă

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tatsächlich lag der Ausstoß darunter, weil noch keine Fließbänder installiert waren.

de.wikipedia.org

Die Passagiere bringen sämtliche losen Gegenstände wie Handgepäck, Fototaschen, teilweise auch Gürtel etc. auf ein kleines Fließband, das die Gegenstände in eine Durchleuchtungseinheit befördert.

de.wikipedia.org

Die Sklaverei des Fließbands ist keine Befreiung von der Sklaverei des Spülbeckens.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte die Fertigung von Automobilen am Fließband wodurch sich die Stückkosten beträchtlich senkten.

de.wikipedia.org

Beide arbeiteten am Fließband, um mit Erfahrungen aus erster darüber schreiben zu können.

de.wikipedia.org

Wird der Abzug gedrückt, wird der Dart meist von einem Stift oder einem Fließband aus dem Magazin nach vorne und zwischen die Schleifräder gezogen.

de.wikipedia.org

Seine erfinderischen Energien galten nun der Einführung der Hydrokultur und des Fließbandes in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Industrie fertigt nicht nur Komponenten am Fließband.

de.wikipedia.org

21 % bemängelten fehlenden Tierschutz sowie unmenschliche Praktiken, Misshandlungen und die Behandlung von Tieren, als wären sie Maschinen auf einem Fließband.

de.wikipedia.org

Das Förderband (auch Fließband, Transportband oder fachsprachlich Bandförderer, Gurtbandförderer oder Gurtförderer) ist eine meist stationäre Förderanlage, die zum technischen Fachbereich der Stetigförderer gehört.

de.wikipedia.org