Dieselöl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Dieselöl im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Dieselöl SUBST nt

Dieselöl

motorină f

Übersetzungen für Dieselöl im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

motorină

(Diesel)Öl nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kraftstofftank war zwischen den Drehgestellen angeordnet und fasste 4542 Liter Dieselöl.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Probe des aufgeschwemmten Dieselöls genommen, die später einem deutschen U-Boot zugeordnet wurde.

de.wikipedia.org

Fahrbenzin und Dieselöl konnten mit beiden Verfahren produziert werden, wobei sich die Qualität der Produkte durch verschiedene Oktanzahlen beziehungsweise Cetanzahlen unterschieden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde das Schiff zunächst für rund 9700 Betriebsstunden mit normalem Dieselöl und später rund 7000 Stunden mit Schweröl gefahren.

de.wikipedia.org

Reinigungsmittelzusätze für das Scheibenwaschwasser unterscheiden sich von herkömmlichen Fensterreinigungsmitteln, weil häufig schwer entfernbare Rückstände (Insektenchitin, Dieselöl, Asphaltspuren) von der Scheibe entfernt werden müssen.

de.wikipedia.org

Den Mittelteil des Gebäudes nahmen vier Verbrennungsöfen ein, die mit Dieselöl beheizt wurden.

de.wikipedia.org

Die Bunkerkapazität betrug 125 Tonnen Dieselöl und ermöglichte einen Aktionsradius von 3800 Seemeilen bei einer Marschgeschwindigkeit von 16 Knoten.

de.wikipedia.org

In den Zylinderdeckeln befanden sich je nach Ausführung zwei Zündkerzen oder eine zentrale Einspritzdüse für das Dieselöl.

de.wikipedia.org

In gelagertem Dieselöl, in Abwasserrohren, in der Blumenvase, in einer Höhle mit Methan und Jod als Energiequelle.

de.wikipedia.org

Autos mit Verbrennungsmotoren benötigen Benzin oder Dieselöl, ein Elektroauto benötigt elektrischen Strom.

de.wikipedia.org