Angst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Angst im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Angst im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Angst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus Angst
de frică
Angst bekommen (od kriegen)
a ți se face frică
Angst haben (vor +dat)
a se teme (de)
jemandem Angst machen
a speria pe cineva
schreckliche Angst
frică groaznică
um jemanden Angst haben
a-ți fi teamă pentru cineva
Angst/Hunger haben
a-ți fi frică/foame
ich habe Angst davor
mi-e frică de asta
das Einzige, wovor er Angst hat
singurul lucru, de care se teme
Angst f vor Geheimnissen npl
secretomanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch hier zeigt sich die große Angst vor dem Sterben und der Hexenverfolgung im ausgehenden Mittelalter.
de.wikipedia.org
Vor allem die starke Betonung der Sünde und die daraus entstehende Angst vor der eigenen Fehlerhaftigkeit und dem zu erwartenden Gericht werde dabei benutzt.
de.wikipedia.org
Eine Angst der Ägypter bestand darin, nach dem Tod in die Fangnetze zu geraten und somit im Jenseits nicht zu überleben.
de.wikipedia.org
Eine weitere Einnahmequelle der Franzosen war der Reisexport, den die ehemalige Mandarinregierung aus Angst vor Hungersnöten untersagt hatte.
de.wikipedia.org
Seine Werke sind voll mit disparaten Gegenständen, zerbrochenen Spielsachen oder Wortfragmenten wie beispielsweise „Angst“.
de.wikipedia.org
Er ist aktiv bemüht, diabetischen Kindern die Ängste vor der Krankheit zu nehmen.
de.wikipedia.org
Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.
de.wikipedia.org
Sie scheinen Angst zu haben, folgen den ihnen aber dann doch.
de.wikipedia.org
Ende 1937 lagen die ersten fünf Szenen vor, die unter dem Titel Die Angst zusammengefasst wurden.
de.wikipedia.org
Während ihre besorgte Mutter in großer Angst um das Leben ihrer Kinder eine Suchaktion organisiert, lernen die Kinder, in der Wildnis zu überleben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Angst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Angst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste