Traduções para „vermeidbar“ no dicionário Alemão » Português

vermeidbar ADJ

Entrada criada por um utilizador

vermeidbar

evitável

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vermeidbare Schmerzen, Leiden oder Schäden dürfen für die Tiere nicht entstehen.

de.wikipedia.org

Nebenprodukte können unerwünscht sein wie Abfälle, Immissionen oder Schadstoffe, die aber aus technischen und/oder wirtschaftlichen Gründen nicht vermeidbare Nebenerzeugnisse des Produktionsprozesses sind.

de.wikipedia.org

Diese Kosten sind nicht vermeidbar, weil der Innenstadtring über diese Strecke mit Strom versorgt wird.

de.wikipedia.org

Bei vermeidbaren Studienverzögerungen könnte die Bundeswehr die Beendigung des Dienstverhältnisses fordern.

de.wikipedia.org

Medikationsfehler können, müssen aber nicht, zu vermeidbaren unerwünschten Arzneimittelereignissen führen.

de.wikipedia.org

Ordnungswidriges Handeln ist vermeidbar, wenn unter Anspannung aller geistigen Erkenntniskräfte und sittlichen Wertvorstellungen Verbotenheit und Erlaubtheit abgegrenzt werden können.

de.wikipedia.org

Diese Art von Fehlern treten aufgrund mangelnder Beschäftigung mit dem Benutzerverhalten auf und wären bei sorgfältiger Auseinandersetzung mit der Zielgruppe und ihrem typischen Nutzungsverhalten vermeidbar.

de.wikipedia.org

Die Ärzte betonen, dass durch Fluglärm vermeidbare Gesundheitsstörungen und Krankheiten ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Danach hat der Staat seine Gerichte so auszustatten, dass sie die anstehenden Verfahren ohne vermeidbare Verzögerung abschließen können.

de.wikipedia.org

Die Sepsis-Stiftung setzt sich dafür ein, dass weniger Menschen an dieser in vielen Fällen vermeidbaren Todesursache sterben müssen.

de.wikipedia.org