Alemão » Português

Traduções para „verkennen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

verkennen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Allerdings verkannte er den Fund völlig und hielt ihn für einen Rüsselkäfer.
de.wikipedia.org
Diese Gemeinsamkeiten geben ihm ein Überlegenheitsgefühl gegenüber den anderen Indern, er verkennt jedoch die Grenzen seiner Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Ein Beamter verkennt die Situation und schießt, trifft dabei jedoch einen in der Nähe stehenden Kollegen.
de.wikipedia.org
Dabei wird jedoch verkannt, dass mit den auf den ersten Blick ja durchaus positiv zu sehenden Rahmenbedingungen erhebliche negative Nebenwirkungen verbunden sind.
de.wikipedia.org
Das Lese-Schreibzentrum, das aus genannten Gründen in seiner Reifung und Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt wurde, ist zu dieser Sonderleistung nicht fähig: das Ganzwort wird als Einzelelement verkannt.
de.wikipedia.org
Sie fühlte sich verkannt und, wie sie sagte, als ‚blöde Tippse‘ in den Schatten gestellt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus vermuteten die beiden Autoren des zweiten Gutachtens eine verkannte, nicht behandelte schwere Schizophrenie als eine Komponente der Krankheit.
de.wikipedia.org
Er fühlte sich verkannt und wurde im höheren Alter depressiv.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage nach einfachen, robusten Kleinkrafträdern wurde verkannt.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, die seiner Regierung durch die Bolschewiki drohte, verkannte er.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verkennen" em mais línguas

"verkennen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares