Alemão » Português

Traduções para „untrennbar“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

untrennbar ADJ

untrennbar
inseparável

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie wurden direkt bei der Errichtung des Westchores mit eingebaut, da sie untrennbar mit dem sich dahinter befindlichen Mauerwerk verbunden sind.
de.wikipedia.org
Dort ist er zudem untrennbar mit der demokratischen Revolution 1989/1990 verbunden.
de.wikipedia.org
Bei ihnen unterscheidet er zwischen den transzendenten Ideen und den immanenten, von der Materie untrennbaren Formen.
de.wikipedia.org
Einige Vegetarier sahen „Grausamkeit, untrennbar mit der Herstellung von Milchprodukten verbunden“ und verwiesen auf das Trennen von Kälbern von ihrer Mutter.
de.wikipedia.org
Weinbau und Tourismus prägen den Ort und gehören untrennbar zusammen.
de.wikipedia.org
Die Konduktive Förderung versteht sich als untrennbare Einheit von Pädagogik und Therapie.
de.wikipedia.org
Er gilt heute als der erste Verhaltensforscher, der ausdrücklich Gegenwart und Vergangenheit auch in der Verhaltensbiologie als untrennbare Einheit bezeichnet hat.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Werk und seinem Titel (Buchtitel, Musiktitel, Filmtitel) besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die islamische Literatur steht in einer untrennbaren Beziehung zu ihren religiösen Wurzeln.
de.wikipedia.org
Regierung, Selbstkultivierung und die Erforschung der Welt werden untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "untrennbar" em mais línguas

"untrennbar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares