Traduções para „unheimlich“ no dicionário Alemão » Português

I . unheimlich ADJ

unheimlich (beängstigend)

medonho

unheimlich (beängstigend)

pavoroso

unheimlich (düster)

lúgubre

unheimlich (düster)

sinistro

unheimlich coloq (groß)

enorme

II . unheimlich ADV

unheimlich

muito

unheimlich

imensamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Begleitet wurden diese mit unheimlichen, schrägen Tönen in manipulierter Abspielgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Dazu gehören spezielle Filmvorführungen, Club-Partys, Autorenlesungen unheimlicher und romantischer Literatur, Ausstellungen in Museen und Galerien, Live-Rollenspiel, Kirchenkonzerte, Mittelaltermärkte und Workshops zu verschiedenen Themen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Försters kam es bei der Beerdigung zu einem unheimlichen Vorfall.

de.wikipedia.org

Unheimlich bedrohlich heulen Wölfe oder tollwütige Hunde des Nachts um den Landsitz der Adelsfamilie.

de.wikipedia.org

Die Verrufene Stelle schließlich entspricht als unheimlicher Ort kontrastierend der heimeligen Herberge.

de.wikipedia.org

Der Part in Unheimliche Geschichten war zugleich Gottowts letzte Kinorolle.

de.wikipedia.org

In der Nacht gehen in der Villa unheimliche Dinge vor sich.

de.wikipedia.org

Er erreicht schließlich das unheimliche Schloss, auf dem ein Fluch lastet.

de.wikipedia.org

Es ist eine Neuverfilmung des 1960 veröffentlichten Films 13 Ghosts (deutscher Filmtitel: Das unheimliche Erbe).

de.wikipedia.org

Die Fürstin, die einen Hang zum Okkultismus zeigte, habe auf ihre Umgebung unheimlich gewirkt.

de.wikipedia.org