Traduções para „jung“ no dicionário Alemão » Português

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADJ

jung

jovem

jung

novo

jung

moço

junge Leute

gente f jovem

ein junger Mann/eine junge Frau

um rapaz/uma rapariga

ein junger Mann/eine junge Frau

um/uma jovem

mein jüngerer Bruder

o meu irmão mais novo

jung heiraten/sterben

casar/morrer novo

Exemplos de frases com jung

jung heiraten/sterben

casar/morrer novo

gegen mich bist du jung

tu és novo em comparação comigo

dazu ist er noch zu jung

ele ainda é muito novo para isso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Archäologische Funde auf dem Stadtgebiet belegen eine Besiedlung in der Jung- und Spätsteinzeit sowie Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Dieser Turm im Süden der Stadt wurde erst 1440 erbaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.

de.wikipedia.org

Zu den Gesichtspunkten der quantitativen Erzeugung kamen die Gesichtspunkte der Produktionsqualität und in jüngster Zeit die umweltschonende Nahrungsmittelproduktion.

de.wikipedia.org

Der jüngste Teil im Westen zeigt gelb gestrichene Balken mit einem roten Begleitstrich.

de.wikipedia.org

Folglich teilte sich der andreasische Stamm im 17. Jahrhundert in mehrere Zweige auf, einen älteren und einen jüngeren, einen mantuanischen, einen salzburgischen und einen schlesischen.

de.wikipedia.org

Junge Fruchtkörper, die noch keine Stacheln besitzen, können mit weißlichen Drüslingen verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.

de.wikipedia.org

Die junge Raupe frisst zunächst an den Blattadern.

de.wikipedia.org

Kernzielgruppe sind junge, moderne und aktive Frauen unter vierzig Jahren.

de.wikipedia.org

Sie vertrocknen schnell zu einer orangebräunlichen Tunika, nur die beiden jüngsten Paare sind noch frisch.

de.wikipedia.org