Alemão » Português

Traduções para „inspirieren“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

inspirieren* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie inspiriert ihn zu einer neuen Horror-Zaubershow, die sich zu einem großen Erfolg entwickelt.
de.wikipedia.org
Zudem zeigte er Interesse an östlicher Philosophie und Poesie, die sein Werk immer wieder inspirierten.
de.wikipedia.org
Wieder ließ man sich von der lokalen Folklore und Atmosphäre inspirieren und wob diese Eindrücke in die eigene Klangwelt hinein.
de.wikipedia.org
Die Jungs haben – ob bewußt oder unbewußt – viele Musiker inspiriert.
de.wikipedia.org
Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.
de.wikipedia.org
Diese waren ihrerseits durch Dinarprägungen der Fatimiden-Dynastie inspiriert worden.
de.wikipedia.org
Das Dekor war vom Stil der orientalischen Alhambra inspiriert.
de.wikipedia.org
Die Kostüme der Hofgesellschaft sind von der Mode des Spätmittelalters inspiriert; zum Beispiel kommt der Doppelhennin als Kopfbedeckung vor.
de.wikipedia.org
Dies inspirierte Cossen zur Recherche für seinen Diplomfilm Das Lied in mir (2010).
de.wikipedia.org
Obwohl er diesen Djihad nie wollte, hat er ihn inspiriert und kann ihn nicht mehr stoppen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "inspirieren" em mais línguas

"inspirieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares