Alemão » Português

Traduções para „ineinander“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ineinander [ɪn(ʔ)aɪˈnandɐ] ADV

Exemplos de frases com ineinander

sie sind ineinander verliebt
eles estão apaixonados um pelo outro
Fäden ineinander schlingen
entrelaçar fios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Dächer der Kirchen bestehen aus farbigen Holzschindeln, die teilweise besonders kunstvoll ineinander gesteckt wurden.
de.wikipedia.org
Unter Photochromie versteht man die lichtinduzierte reversible Umwandlung zweier Spezies ineinander unter Änderung des Absorptionsspektrums sowie damit einhergehend ihrer physikalischen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Die Zahnräder von Haupt- und Vorgelegewelle oder An- und Abtriebswelle bilden Paare und greifen ineinander.
de.wikipedia.org
Die ineinander verwobenen beiden Zeitebenen machen dem Leser, der es ganz genau wissen möchte, gelegentlich Sorgen (siehe oben).
de.wikipedia.org
Beide verlieben sich ineinander und die erste Liebesnacht rückt an.
de.wikipedia.org
Die beiden verliebten sich ineinander und lebten schließlich zusammen.
de.wikipedia.org
Doch die beiden haben sich tatsächlich ineinander verliebt.
de.wikipedia.org
Neuere Untersuchungen zeigten jedoch, dass die beiden Sippen übergangslos ineinander übergehen und eine Aufspaltung in zwei Arten somit nicht gerechtfertigt ist.
de.wikipedia.org
Im Westen steht ein Bauwerk aus drei ineinander übergehenden Kuppelbauten, in dessen Westwand die ursprüngliche Qiblamauer mit dem Mihrab integriert ist.
de.wikipedia.org
Wie auch in Chaos werden verschiedene Geschichten und Schicksale ineinander verwoben, um am Ende ein großes Ganzes zu bilden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ineinander" em mais línguas

"ineinander" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares