Alemão » Português

Traduções para „freuen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . freuen [ˈfrɔɪən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . freuen [ˈfrɔɪən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com freuen

sich diebisch freuen
alegrar-se muito
auch die Reporter freuen sich, weil sie mal nicht angeblafft werden
os repórteres também se alegram por não serem tratados aos gritos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hier jedoch blieben sowohl der Grund dafür, weshalb sie sich nur heimlich freuen könne, als auch was die Ursache für die Freude sei, verborgen.
de.wikipedia.org
Sie freuen sich auf eine unbeschwerte gemeinsame Zukunft.
de.wikipedia.org
Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.
de.wikipedia.org
Das Verb dazu lautet gaudere, zu deutsch sich freuen.
de.wikipedia.org
Doch ihre "Erfolge" hinterlassen bei ihr kein Triumphgefühl, sie freut sich nie darüber, sie lacht oder lächelt nie.
de.wikipedia.org
Es scheint sogar, als würden sie sich darüber freuen, dass ihnen bisher keiner auf die Schliche gekommen ist und keiner ihnen ihre Tat nachweisen konnte.
de.wikipedia.org
Er freut sich darauf, seine Entdeckung den Priestern vorzustellen.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer freuen sich über diese faire Geste.
de.wikipedia.org
Die linken Parteien freuten sich über das Urteil und waren schockiert vom angriffslustigen Ton des Premiers.
de.wikipedia.org
Die meisten Einwohner der Stadt freuten sich über das Ende der Kämpfe und begrüßten die einmarschierenden Truppen jubelnd.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "freuen" em mais línguas

"freuen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares