Alemão » Português

Traduções para „Zeremonie“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Zeremonie <-n> [tseremoˈni:, tsereˈmo:niə] SUBST f

Zeremonie
cerimónia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Für eine Ethnie ostafrikanischer Rinderhirten darf die Schilfrohrflöte ibirongwe nur von Jungen und Männern gespielt werden und hat bei manchen Zeremonien (Beschneidungen) eine magische Funktion.
de.wikipedia.org
Die Schriftensammlung bezieht ihren Namen von der Zeremonie, zu der sie rezitiert wird.
de.wikipedia.org
Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.
de.wikipedia.org
Zu deren Zeremonien zählen Geisterbeschwörungen, rituelle Opfer und Tänze in Trance.
de.wikipedia.org
Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich diente der gesamte Hauptgipfel als Plateau für Zeremonien, das aber inzwischen eingestürzt ist.
de.wikipedia.org
Eine wie heute übliche Zeremonie gab es damals nicht.
de.wikipedia.org
Von diesem Zeitpunkt an wurde diese Zeremonie regelmäßig jedes Jahr abgehalten.
de.wikipedia.org
Die Natur muss geschützt und respektiert werden, weswegen traditionelle Zeremonien vor der Aussaat und nach der Ernte stattfinden.
de.wikipedia.org
Dies konnte der Austausch von schriftlichen Abmachungen zwischen den beteiligten Familien sein, eine Sake-Trinken-Zeremonie oder die Geburt des ersten gemeinsamen Kindes.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Zeremonie" em mais línguas

"Zeremonie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares