Traduções para „Zündkerze“ no dicionário Alemão » Português

Zündkerze <-n> SUBST f

Zündkerze

vela f de ignição

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Übernahmen ermöglichten es dem Unternehmen seine Expertise im Bereich der elektrischen Komponenten (Zündkerzen, Lichtmaschinen und Anlasser, sowie Zünd-, Beleuchtungs- und Wischsysteme) auszuweiten.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder verfügte über zwei Ventile und zwei Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Dabei sind auch Temperaturen von 600 °C, wie sie beispielsweise bei Zündkerzen oder Zündeinrichtungen von Gasbrennern vorkommen, möglich.

de.wikipedia.org

Kritik galt vor allem den Vibrationen, dem etwas ungünstigen Drehmomentverlauf, sowie Problemen mit der Zündkerze.

de.wikipedia.org

Zwei oder drei Zündkerzen pro Zylinder werden von einer Hochleistungszündanlage mit Spannung versorgt.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder ist mit zwei Zündkerzen ausgestattet (Doppelzündung), die sowohl mit der Fahrzeugbatterie als auch mit einem Zündmagneten betrieben werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren hat es zwei Zündkerzen pro Zylinder.

de.wikipedia.org

Diese hohe Spannung kann aber auch zur Versorgung von elektrischen Bauteilen mit hohem Spannungsbedarf, wie etwa einer Zündkerze, verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Tausch kann meist mit dem der Zündkerzen (alle 40.000 km) zusammengelegt werden.

de.wikipedia.org

Unterstützend wird auch eine Zündkerze oder eine Glühkerze im Brennraum eingesetzt.

de.wikipedia.org