Traduções para „Vitrine“ no dicionário Alemão » Português

Vitrine <-n> [viˈtri:nə] SUBST f

Vitrine

vitrina f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine andere übliche Form ist die Präsentation in einer abgeschlossenen Vitrine, aus der die Ware vom Verkäufer geholt wird.

de.wikipedia.org

In der dritten und letzten Vitrine wird über die verschiedenen Modernisierungen und über den Zustand des Netzes allgemein berichtet.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung umfasste 1.117 Gegenstände in 49 Vitrinen.

de.wikipedia.org

Sie wird künftig in der Dauerausstellung des Museums in einer alarmgesicherten und klimatisierten Vitrine zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Es zieht sich selbst bis in die Details der Ausstattung, so sind teilweise auch die Vitrinen und Podeste für die Exponate aus dreieckigen Elementen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Pavillons mit Vitrinen aus dieser Zeit stellen idealisiert dar, wie damals die Exponate präsentiert wurden.

de.wikipedia.org

Teile der Sammlung sind bis heute im jeweiligen Schulbesitz und in Vitrinen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Vitrine erinnert an seinen Platz im Café.

de.wikipedia.org

Versicherte Gegenstände sind Antiquitäten, Kunst- und Sammelobjekte sowie die dazugehörigen Rahmen, Schutzverglasungen inklusive Aufhängevorrichtungen, Sockel und Vitrinen.

de.wikipedia.org

Blieb der Kirchenraum zunächst frei von Einstellbauten, so werden inzwischen herausragende neue Objekte auch wieder an zentralen Plätzen in einzelnen Vitrinen präsentiert.

de.wikipedia.org