Traduções para „Umweltbelastung“ no dicionário Alemão » Português

Umweltbelastung <-en> SUBST f

Umweltbelastung

poluição f ambiental

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ausströmende Druckluft an Leckagestellen stellt meist kein Sicherheitsrisiko dar und erzeugt auch keine Umweltbelastung.

de.wikipedia.org

Zugleich sinkt die Umweltbelastung, da Gülle und Stalldung weniger mit Phosphaten belastet sind.

de.wikipedia.org

Über all dem stehen die weltweiten Probleme der Bevölkerungsentwicklung, der Rohstoffsituation, der Umweltbelastung und des Klimas.

de.wikipedia.org

Nachteile bestehen im gegenüber Gasheizkesseln erhöhten Aufwand für Wartung und Brennstofflagerung sowie volatile Rohstoffpreise und eine etwas höhere Umweltbelastung.

de.wikipedia.org

Die Umweltbelastung kann dabei durch eine effiziente Kreislaufwirtschaft erheblich verringert werden.

de.wikipedia.org

In mehreren Veröffentlichungen und in Vorträgen appellierte er an die persönliche Verantwortlichkeit des Einzelnen, Umweltbelastungen zu minimieren.

de.wikipedia.org

Sie werden durch menschliche Einflüsse belastet und verändert, zum Beispiel als Senke menschlicher Emissionen (→ Umweltbelastung).

de.wikipedia.org

Außerdem herrscht eine starke Umweltbelastung durch Abwasserprobleme, Lärmbelästigung und Luftverschmutzung, was unter anderem auf den Massentourismus zurückzuführen ist bzw. durch diesen verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Der Fluglärm wurde insbesondere seit Ende der fünfziger Jahre zunehmend als Umweltbelastung empfunden.

de.wikipedia.org

Die kohleverarbeitenden Fabriken sorgen allerdings für eine große Umweltbelastung in der Region.

de.wikipedia.org