Alemão » Português

Traduções para „Umbruch“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Umbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Umbruch
reviravolta f
Umbruch
mudança f radical

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die neuen Medien markierten nicht den einzigen Umbruch zur Zeit der Jahrtausendwende.
de.wikipedia.org
Mit dem Umbruch blieb man in der Saison 2011/2012 vor allem sportlich hinter den Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org
Zur Spielzeit 2004/05 gab es einen Umbruch innerhalb der Mannschaft.
de.wikipedia.org
Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.
de.wikipedia.org
Das Konzept eines Urlaubs und der Aufbau einer Entspannungsarchitektur waren in den 1930er Jahren ein großer sozialer Umbruch.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre des neuen Jahrhunderts waren jedoch auch von Umbrüchen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Nach dem Umbruch bzw. der Seitenmontage werden das Ausschließen und die Formenmontage vorgenommen.
de.wikipedia.org
Er kämpfte deshalb für seinen Glauben in den Zeiten des reformatorischen Umbruchs.
de.wikipedia.org
Außerdem wollte man im Mannschaftskader einen Umbruch durchführen.
de.wikipedia.org
Man sprach dabei von wildem und zahmem (durch Umbruch gezähmtem) Feld.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Umbruch" em mais línguas

"Umbruch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares