Traduções para „Rübe“ no dicionário Alemão » Português

Rübe <-n> SUBST f

1. Rübe BOT:

Rübe

nabo m

gelbe Rübe region

cenoura f

rote Rübe

beterraba f

2. Rübe coloq (Kopf):

Rübe

tola f

Exemplos de frases com Rübe

gelbe Rübe region

cenoura f

rote Rübe

beterraba f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es ergänzt beispielsweise den Weidegang der Rinder, die Grasfütterung bei ganzjähriger Stallhaltung, hofeigenes Getreide oder auch Rüben.

de.wikipedia.org

Die Landwirte fuhren die Rüben an eine der hier etwa 80 örtlichen Verladestellen, wo sie in offene Güterwagen gekippt wurden.

de.wikipedia.org

Im Winter blieben die Schweine generell im Stall und wurden mit gekochten Kartoffeln, Rüben und durch Wasser verdünnten „Branntweinspülicht“ gefüttert.

de.wikipedia.org

In den folgenden drei Monaten werden die Rüben vom Zuckerwerk verarbeitet.

de.wikipedia.org

Zuchtsauen wurden vor allem mit gekochten Kartoffeln oder Rüben gefüttert, wobei oft Kleie, gekochte Erbsen, Trester, saure Milch oder Molke zugesetzt wurde.

de.wikipedia.org

In dikotylen Kulturen, wie Sojabohnen, Rüben, Kartoffeln oder Raps, kann es auch ohne Safener eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dieses orientierte sich erstmals an dem aus der Zuckerrübe gewonnenen Zucker und dem damit verbundenen Zuckergehalt der Rüben.

de.wikipedia.org

Hoher Güterverkehr (hauptsächlich Rüben- und Viehtransporte) kam zur Erntezeit auf.

de.wikipedia.org

Sie ist mit den Rüben verwandt und daher von Interesse für die Pflanzenzüchtung der Kulturrüben.

de.wikipedia.org

Es bildet unterirdische Ausläufer (Stolonen) durch Bildung von sekundären Rüben aus, über die es sich auch vegetativ vermehren kann.

de.wikipedia.org