Traduções para „Periode“ no dicionário Alemão » Português

Periode <-n> [periˈo:də] SUBST f

1. Periode (Zeitabschnitt):

Periode

período m

Periode

época f

2. Periode (Menstruation):

Periode

período m

Periode

menstruação f

sie hat ihre Periode

ela está com o período

Exemplos de frases com Periode

sie hat ihre Periode

ela está com o período

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Opportunitätskosten betragen, aber werden erst in der nächsten Periode bezahlt.

de.wikipedia.org

Für 79 der 183 Mandatare ist es die erste Periode im Nationalrat.

de.wikipedia.org

Sie schließt eine Rechnungsperiode ab und dient gleichzeitig als Eröffnungsbilanz der kommenden Periode.

de.wikipedia.org

Vergleichsversuche mit menschlicher Arbeitskraft ordnen dieses Volumen als ohne weiteres erreichbar ein für eine Kultur auf dem Stand der mittleren archaischen Periode.

de.wikipedia.org

Im ersten Beispiel verlangsamen sich bereits die Zuwachsraten der Beschäftigung in der fünften und sechsten Periode.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sie der vormaurischen Zeit (also vor 711) und der westgotischen Periode zuordnet.

de.wikipedia.org

Sehr stark steigende Löhne konterkarierten die monetäre Stabilisierungspolitik teilweise, trotz Erhöhung der Inflation entwickelte sich in dieser Periode aber auch ein starker Anstieg der Reallöhne.

de.wikipedia.org

Das für diese Periode typische Werkzeug ist jedenfalls eine mikrolithische Pfeilspitze mit Querschneiderfunktion, wie sie vor allem bei der Jagd auf Kleinwild unter den Bedingungen dichter Wälder eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist somit der dritten großen Periode der sächsischen Münzgeschichte zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Das Wolfminimum ist eine Periode geringer Sonnenaktivität im Zeitraum 1282 bis 1342.

de.wikipedia.org