Traduções para „Pächter“ no dicionário Alemão » Português

Pächter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Pächter(in)

arrendatário(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Flöter isst bei einem Pächter und hört vom Spukschloss, dessen Herr in Geiz starb.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt das Jagdkataster Auskunft über die Pächter oder Eigenjagdbesitzer der jeweiligen Reviere.

de.wikipedia.org

Bei Trennung der Früchte von dem Grundstück wurde der Pächter deren unbeschränkter Eigentümer.

de.wikipedia.org

Heuer (= 1704) konnte der Pächter 4 bis 5 Fuder Heu einbringen.

de.wikipedia.org

Diese war für die einstigen Pächter des Lindenauer Gutes gedacht.

de.wikipedia.org

Der Pächter ist froh, den Flöter heil zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Pächter führte unter anderem die repräsentativen Räume des Erdgeschosses als Tagungs- und Veranstaltungsstätte einer neuen Nutzung zu, weitere Büroräume sind (unter)vermietet.

de.wikipedia.org

Die Pächter und später die Eigentümer der Mühle wechselten sehr oft.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1920er Jahre hatten sich bereits rund einhundert Pächter mit ihren Familien in der näheren Umgebung angesiedelt.

de.wikipedia.org

Ab 1845 war das Haus von anderen Pächtern belegt.

de.wikipedia.org