Traduções para „Marine“ no dicionário Alemão » Português

Marine <-n> [maˈri:nə] SUBST f

Marine

armada f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein erfahrener deutscher Offizier erklärte der britischen Marine bei einer Befragung, dass die Hauptbatteriekabel in die Bilgen unter den Batterieräumen verliefen.

de.wikipedia.org

Das Boot diente der französischen Marine bis in die späten 1960er Jahre als Erprobungsträger.

de.wikipedia.org

Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1968 war er Befehlshaber der israelischen Marine.

de.wikipedia.org

Nach seiner Offiziersausbildung an einer Marineschule diente er auf mehreren Schiffen der portugiesischen Marine.

de.wikipedia.org

Darauf konnte er sich sein späteres Betätigungsfeld aussuchen und wählte die französische Marine.

de.wikipedia.org

Gebaut wurde das Schiff mit der Baunummer 4161 auf der Werft Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering in Geoje, Südkorea.

de.wikipedia.org

Entsprechend wurden die Reserve-Landungskorps der anwesenden deutschen Schiffe angelandet, ebenso weitere Truppen der anderen Marinen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Typ 1 beim Heer und der Marine baugleich verwendet wurde, unterschieden sie sich in der Farbgebung der Packhülle.

de.wikipedia.org

Die Fregatten sind die erste größere Neubeschaffung der südafrikanischen Marine seit 20 Jahren und dem Ende der Apartheid.

de.wikipedia.org