Traduções para „Karton“ no dicionário Alemão » Português

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] SUBST m

1. Karton (Schachtel):

Karton

caixa f de cartão

2. Karton:

Karton (Pappe)

papelão m

Karton (Pappe)

cartão m

Karton (Zeichenkarton)

cartolina f

Karton SUBST

Entrada criada por um utilizador

Karton (Schachtel) m

caixa de papelão f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der aufwendigen Variante befindet sich im Karton eine herausnehmbare Längsstange, über die der Muff gezogen wird, so dass er nicht auf dem Boden aufliegt.

de.wikipedia.org

Häufig gaben die Kürschner ihren Kunden bei einem Kauf einen Karton für Pelzkrawatten, vor allem aber bei entsprechendem Kauf eine Hutschachtel oder einen Muffkarton mit.

de.wikipedia.org

Sie wurden golden auf blauem Grunde, nach seinen Kartons angebracht.

de.wikipedia.org

Beim Durchsuchen des Hauses findet er mehrere Kartons voller Bargeld, insgesamt über drei Millionen Dollar, die er sich nicht erklären kann.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil liegt heute auf einem Karton und einer Holzplatte und wurde mit einer Glasscheibe abgedeckt.

de.wikipedia.org

Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).

de.wikipedia.org

Deren Umrisse werden in Originalgröße auf einen Karton vorgezeichnet und auf die noch feuchte Wand übertragen.

de.wikipedia.org

Der Künstler, der die Kartons schuf, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Parallel zu den großen Formaten entstanden kleinere Gouache-Arbeiten auf Karton sowie schwarzweiße Kreidezeichnungen auf Papier.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung von Kunststoffverpackungen war Blech in vielerlei Form neben Glas, Papier und Karton bis 1950 eines der grundlegenden Verpackungsmaterialien.

de.wikipedia.org