Traduções para „Blinklicht“ no dicionário Alemão » Português

Blinklicht <-(e)s, -er> SUBST nt

Blinklicht

luz f intermitente

Blinklicht coloq

piscas m pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie sollen seitdem unter anderem an wenig befahrenen Strecken die älteren Blinklichter ersetzen, aber auch an Schranken zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Die Auspuffblenden sind jetzt rechteckig anstatt rund und die Rückleuchten haben serienmäßig das sogenannte dynamische Blinklicht.

de.wikipedia.org

Als Sondersignale sind gelbes und blaues Blinklicht zugelassen.

de.wikipedia.org

In Gleisbildstellwerken sind in der Regel auch Sicherungseinrichtungen an Bahnübergängen wie Schranken, Blinklicht- oder Lichtzeichenanlagen in die Signalabhängigkeit einbezogen.

de.wikipedia.org

Dazu ist blaues (europäischer Raum), rotes oder gelbes (nur Gefahrenstelle) Blinklicht und Einsatzhorn vorgesehen.

de.wikipedia.org

Allgemein waren jedoch viele unterschiedliche Firmen an dem Bau der Blinklichter über die Jahre beteiligt, sodass heute verschiedene Bauweisen anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

In der Zeit zwischen 1955 und 1960 wurden 10 der insgesamt 74 Bahnübergänge mit Blinklichtern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres oft anzutreffendes Extra ist ein orangefarbenes Blinklicht, das vor allem zur Warnung, beispielsweise bei Autounfällen, gedacht ist.

de.wikipedia.org

Das weiße, von einer Fresnel-Linse vierter Ordnung abgestrahlte Blinklicht ist über eine Distanz von mindestens 10 Seemeilen sichtbar.

de.wikipedia.org

Das weiße Blinklicht wird durch eine akrylische Linse verstärkt.

de.wikipedia.org