Traduções para „Besserung“ no dicionário Alemão » Português

Besserung SUBST f kein pl

Besserung

melhoria f

Besserung MED

melhoras f pl

gute Besserung!

(estimo) as melhoras!

gute Besserung!

melhoras! Bras

Exemplos de frases com Besserung

gute Besserung!

as melhoras!

es trat eine fühlbare Besserung ein

começou uma recuperação notável

ich wünsche dir viel Glück/gute Besserung

eu desejo-te boa sorte/as melhoras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Maßnahmen führten jedoch nicht zu einer schnellen Besserung der Unternehmenslage.

de.wikipedia.org

Bei manchen Epilepsien, die mit Medikamenten nicht erfolgreich behandelbar sind, kann eine Operation zu einer Anfallsfreiheit oder zumindest deutlichen Besserung der Anfallshäufigkeit führen.

de.wikipedia.org

Personen, gegen die lediglich eine oder mehrere Maßregeln der Besserung und Sicherung verhängt wurden, gelten nicht als Verurteilte.

de.wikipedia.org

Eine Besserung oder Linderung brachte diese aber nicht und er stirbt 1932 in seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org

Fällt einer durch Besserung weg, endet auch der andere.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Strafe setzt sich damit von dem der Maßregel der Besserung und Sicherung ab, für die eine tatbestandsmäßige und rechtswidrige Tat ausreicht.

de.wikipedia.org

Er erklärt ihr, sich auf dem Weg der Besserung zu befinden.

de.wikipedia.org

Stattdessen können als Rechtsfolgen dann nur Maßregeln der Besserung und Sicherung ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Sollte sich keine Besserung einstellen, bleiben Lähmungen in der Zukunft wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Ursache können neben einer Spontanheilung häufig Phasen der Besserung und Verschlechterung auch im Verlauf eines Tages auftreten.

de.wikipedia.org