Traduções para „Ausschuss“ no dicionário Alemão » Português

Ausschuss <-es, -schüsse> SUBST m, Ausschuß SUBST m <-sses, -schüsse>

1. Ausschuss:

Ausschuss (Komitee)

comité m

Ausschuss (Komitee)

delegação f

Ausschuss (Prüfungsausschuss)

júri m

2. Ausschuss kein pl (Ware):

Ausschuss

refugo m

Ausschuss

desperdício m

Exemplos de frases com Ausschuss

der Ausschuss tagt montags

a comissão reúne-se à segunda-feira

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis der Ausschussberatungen gibt der federführende Ausschuss dem Landtag eine Beschlussempfehlung.

de.wikipedia.org

Dort war er Mitglied des Ausschusses für völkerrechtliche und internationale Frage.

de.wikipedia.org

Daneben befasst sich der Ausschuss mit dem Status, der Alimentierung und Zusatzvergütungen von Regierungsbeamten und Angestellten sowie den Bestimmungen über den Zugang und die Ausübung von Berufen.

de.wikipedia.org

Von Anfang an engagierte sie sich außerdem im Ausschuss für Wirtschaft und Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Er saß für die Linksfraktion im Ausschuss für Landesentwicklung und Verkehr.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit hatte sie den stellvertretenden Vorsitz im Petitionsausschuss des Landtages inne und war zudem Mitglied im Ausschuss für Haushalt und Finanzen.

de.wikipedia.org

1914 wurde er Mitglied im beratenden Ausschuss der Schiffsbauer der Admiralität.

de.wikipedia.org

Bis 2012 war sie acht Jahre lang Funktionärin im Ausschuss der Innung für Bekleidungstechnik.

de.wikipedia.org

Dem Ausschuss gehörten 13 Landtagsabgeordnete aus vier Fraktionen an.

de.wikipedia.org