Преводи за „schulischen“ в немски » полски речника

I . schu̱lisch ПРИЛ

schulisch Leistungen, Probleme:

schulisch

szkolny

II . schu̱lisch НРЧ

er hat schulisch große Fortschritte gemacht

zrobił duże postępy w nauce

Примери за schulischen

seine schulischen Leistungen haben nachgelassen

jego wyniki w nauce się pogorszyły

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach der schulischen Ausbildung stellte er sich, wie bereits sein Vater, als Soldat in den königlich-spanischen Dienst.

de.wikipedia.org

Dort ist sie tätig damit, die Kapazitäten auszubauen, medizinische, schulische und Ernährungshilfe zu leisten, lokale Initiativen zu unterstützen, medizinische Grundversorgung zu leisten und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Schon früh wirkte er als Tänzer und Sänger bei schulischen Musical-Aufführungen mit.

de.wikipedia.org

Die Bildungsstandards stellen dennoch beim projektartigen Arbeiten eine Zielformulierung dar, auf die von schulischer Seite hingearbeitet werden soll.

de.wikipedia.org

Auf den schulischen Fremdsprachenunterricht hatte diese Methode keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

Der Vater erläutert ihm die Vorzüge einer schulischen Ausbildung, die eine Voraussetzung dafür sei, arbeiten und Geld verdienen zu können.

de.wikipedia.org

Da es sich um eine schulische Ausbildung handelt, wird keine Vergütung gezahlt.

de.wikipedia.org

Das Schulsystem wird durch diese Bedarfsschere stark belastet: Auf der einen Seite soll sie das schulische Scheitern verhindern, auf der anderen Leistungsträger vorbereiten.

de.wikipedia.org

Unter Vernachlässigung ihrer schulischen Aufgaben widmeten sich die Freunde der Erforschung der Funktechnik.

de.wikipedia.org

Ein fünfstelliger Betrag wird jedes Schuljahr für Arbeitsgemeinschaften, Fahrten und sonstige schulische Aktivitäten zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org