немски » полски

jụ̈ngste(r, s) [ˈjʏŋstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ

1. jüngste superl von jung

2. jüngste (kein hohes Lebensalter habend):

[auch] nicht mehr der/die Jüngste sein
nie być pierwszej młodości

3. jüngste (nicht lange zurückliegend):

in jüngster Zeit
w ostatnim czasie
aus jüngster Vergangenheit
z niedawnej przeszłości

5. jüngste РЕЛ:

das jüngste Gericht
Sąd м Ostateczny
der jüngste Tag
Dzień м Sądu Ostatecznego

Вижте също: jung

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc f [jest] jeszcze młoda fig разг
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung шег разг
ona ma 18 lat
junges Gemüse шег разг
narybek м fig разг
Jung und Alt
młodzi mpl i starzy mpl

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НРЧ

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc f [jest] jeszcze młoda fig разг
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung шег разг
ona ma 18 lat
junges Gemüse шег разг
narybek м fig разг
Jung und Alt
młodzi mpl i starzy mpl

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НРЧ

Примери за jüngste

die Jüngste
najmłodsza f
der Jüngste
najmłodszy м
der Jüngste Tag РЕЛ
Sądny Dzień
die jüngste Vergangenheit
niedaleka przeszłość
das Jüngste Gericht РЕЛ
Sąd м Ostateczny
die jüngste deutsche Literatur
współczesna literatura f niemiecka
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
das jüngste Gericht
Sąd м Ostateczny
der jüngste Tag
Dzień м Sądu Ostatecznego
die jüngste Entwicklung hat gezeigt, dass ...
ostatnie osiągnięcia ntpl pokazały, że...
[auch] nicht mehr der/die Jüngste sein
nie być pierwszej młodości
die Jüngste schlägt nach der Mutter
najmłodsza f wdała się w matkę
man ist ja nicht mehr der/die Jüngste
nie jest się już pierwszej młodości

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
An der Südwand ist das Jüngste Gericht dargestellt, auf der gegenüberliegenden Seite eine weitgehend zerstörte Ölbergszene.
de.wikipedia.org
Die Jüngste ist ein Nachbau, der 1987 für das Nikolaiviertel in Mitte hergestellt wurde – beide bleiben nun stehen.
de.wikipedia.org
Der Jüngste erbittet sich einen Tag Bedenkzeit und drei Versuche.
de.wikipedia.org
Das Generalthema des Tympanons ist das Jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
Die Wand über dem Chorbogen ist mit einem riesigen Fresko bemalt, das das Jüngste Gericht darstellt.
de.wikipedia.org
Der Jüngste der Inhaftierten war 15 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Im Fenster über dem Westportal wird das Jüngste Gericht thematisiert.
de.wikipedia.org
Das aus 29 Blöcken bestehende Relief zeigt das Jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) fassen die drei Gattungen schließlich zu einer einzigen Gattung zusammen.
de.wikipedia.org
In unterschiedlichen literarischen Formen wird das Jüngste Gericht dargestellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "jüngste" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени