немски » полски

Преводи за „Änderungen“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Ạ̈nderung <‑, ‑en> [ˈɛndərʊŋ] СЪЩ f

2. Änderung (Schneiderarbeit):

Änderung
przeróbka f

Примери за Änderungen

Änderungen vorbehalten
z zastrzeżeniem zmian
ich behalte mir das Recht vor, Änderungen vorzunehmen
zastrzegam sobie prawo dokonania zmian

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies zog deutliche Änderungen des Bewuchses nach sich, indem die ursprünglichen Gräser durch Trespen und Schadkräuter wie Flockenblumen verdrängt wurden.
de.wikipedia.org
Die adaptive Regelung (von adaptieren = sich anpassen) wird eingesetzt, da eine normale Regelung nur relativ kleine Änderungen in der Prozess-Dynamik ausgleichen kann.
de.wikipedia.org
Mit dieser Version wurden umfangreiche Änderungen und Leistungsmerkmale eingeführt.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis wurde als „Gesetz zur Änderung des Rechtsrahmens für Strom aus solarer Strahlungsenergie und weiteren Änderungen im Recht der erneuerbaren Energien“ (sog.
de.wikipedia.org
Diese Datenbindung ist bidirektional, das heißt, Benutzereingaben wirken sich auf das Model aus, programmatische Änderungen am Model aber auch auf die Benutzeransicht.
de.wikipedia.org
Als Refactoring wird die Fortentwicklung einer Programmierschnittstelle bezeichnet, die keine Änderungen in den Anwenderprogrammen nach sich zieht.
de.wikipedia.org
So lässt sich bis zu den vorgenommenen Änderungen der Schaffensprozess weitgehend nachvollziehen.
de.wikipedia.org
Für größere Änderungen ist ein abschaltbarer Raketenmotor erforderlich (mit flüssigem Treibstoff oder evtl.
de.wikipedia.org
Das System automatisiert die Verkaufsabwicklung, von der Auswertung des Käuferverhaltens bis zur Umsetzung daraus resultierender Änderungen.
de.wikipedia.org
Zudem sorgt sie dafür, dass der proportionale Plankostensatz auch bei Änderungen im Produktionsprogramm und damit bei anderen Planbeschäftigungen gleich bleibt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени