немски » полски

rụm [rʊm] НРЧ разг

rum → herum

Вижте също: herum

herụm [hɛ​ˈrʊm] НРЧ

4. herum разг (vorüber, beendet):

herum sein (Film, Veranstaltung, Prüfung)
skończyć się
herum sein (Zeit)
minąć

Rụm <‑s, ‑s [o. A, CH: ‑e]> [rʊm] СЪЩ м

Rum
rum м

Примери за rum

etw [mit Rum] beträufeln
skrapiać [св skropić] coś [rumem]
ein Schuss Essig/Rum
odrobina f octu/rumu
Tee mit Rum
herbata f z rumem
steh hier nicht im Weg rum!
nie stercz na tej drodze! разг
er treibt sich tagsüber in Kneipen rum
[on] przez cały dzień obija [lub włóczy] się po knajpach разг
das Karussell geht mal so rum und mal andersherum
karuzela f kręci się raz w jedną, raz w drugą stronę
der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum
on wciąż jeszcze jeździ tym starym gratem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Schifffahrtsmuseum ist zudem Ausgangspunkt der Rum & Zucker Meile, die auch Süße Meile genannt wird.
de.wikipedia.org
Dennoch blieb der inländische Handel mit Rum, sein Verschnitt und die Abfüllung bis 2001 ein wichtiger Geschäftszweig der Firma Eggers & Franke.
de.wikipedia.org
1985 wurde das Werk von den Pogues als Vorlage für das Cover ihres Albums Rum, Sodomy & The Lash benutzt.
de.wikipedia.org
Im Angebot stehen zwei Sorten weißen Rums und ein Rumpunsch.
de.wikipedia.org
In der kalten Variante wird statt des Rums meist Korn verwendet.
de.wikipedia.org
In zahlreichen Variationen werden statt des Rums auch Arrak, Weinbrand, Whiskey, Rotwein oder Tequila verwendet.
de.wikipedia.org
Die hier aufgeführten Sorten sind generell braune Rums.
de.wikipedia.org
Der Sitz des Familienunternehmens einschließlich eines Ladengeschäftes, die Hökerei (Kleinhandel), befindet sich in der Marienstraße in der sogenannten Marienburg, die eine Station auf der Rum & Zucker Meile ist.
de.wikipedia.org
Cait verließ die Band 1986, um den Produzenten und Songwriter Elvis Costello zu heiraten, in den sie sich während der Produktionszeit zu Rum, Sodomy & the Lash verliebt hatte.
de.wikipedia.org
Dasselbe Gemälde wurde auch als Vorlage für das Cover des Albums Rum, Sodomy & The Lash verwendet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "rum" на други езици

Дефиниция на "rum" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени