ziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ziehen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ziehen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

ziehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem einen Zahn ziehen
دندان كسی را كشیدن dandān-e kasi rā kešidan
    nach Berlin ziehen
    به برلین نقل مكان كردن be-berlin naġl-e makān kardan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Die Geschütze wogen ca. drei Tonnen und konnten von je 16 Pferden gezogen werden.
      de.wikipedia.org
      Danach zog er sich in den Ruhestand zurück.
      de.wikipedia.org
      Durch den Hebelarm und den Radeffekt wird das Heck dann zur Anlegestelle gezogen.
      de.wikipedia.org
      Der Planet wurde durch eine kosmische Katastrophe aus seinem Sonnensystem herauskatapultiert und zieht seine Bahn durch das All.
      de.wikipedia.org
      Auf der Oberfläche der Insel rührt sich der befreite Drache nun wieder und die Ameisen ziehen sich zurück.
      de.wikipedia.org
      Durch seine geschickte Haushaltspolitik gelang es ihm auch, republikanische Wähler auf seine Seite zu ziehen, die 1974 seine Wiederwahl unterstützten.
      de.wikipedia.org
      Die Dreharbeiten zum Film begannen 1926 und zogen sich über fast drei Jahre hin.
      de.wikipedia.org
      In die beiden Hauptgebäude zog die Forstverwaltung ein.
      de.wikipedia.org
      In der Folge zog sie sich ins Privatleben zurück.
      de.wikipedia.org
      Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
      de.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Deutsch

      "ziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

      "ziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste