sorgen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sorgen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für sorgen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

sorgen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

für jemanden sorgen
از كسی مراقبت كردن az kasi morāġebat kardan
    für jemanden sorgen
    غم کسی راخوردن ġam-e kasi rā xordan Afg
      sich Sorge n machen
      نگران بودن negarān budan
        sich Sorge n machen
        غم خوردن ġam xordan Afg

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Der Gouverneur sorgte auch für eine Angleichung der Löhne zwischen den Geschlechtern.
          de.wikipedia.org
          Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.
          de.wikipedia.org
          Nach der kanadischen Konföderation im Jahr 1867 vergab die damalige kanadische Regierung mehrere Aufgaben, um für die Sicherheit auf dem Küstenstreifen zu sorgen.
          de.wikipedia.org
          Ihre Mutter sorgte als Haushaltshilfe für den gemeinsamen Unterhalt.
          de.wikipedia.org
          Die Drehimpulserhaltung sorgt dann dafür, dass das Karussell eine Weile weiter dreht.
          de.wikipedia.org
          Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.
          de.wikipedia.org
          Sie ist ein unbekümmertes und fröhliches Mädchen, das sich wenig Sorgen macht.
          de.wikipedia.org
          Diese Meldungen sorgten dafür, dass Benzodiazepine, die schon vorher ein eher negatives Image aufgrund ihres Abhängigkeitspotentials hatten, weiter in Verruf gerieten.
          de.wikipedia.org
          Die gemauerten Backstein-Fassaden sollten für ein ausgeglicheneres Hallenklima sorgen.
          de.wikipedia.org
          Dieses besteht hier meist aus einer dampfdiffusionsoffenen Kombination von Zellulose und Textilfasern, die für einen strapazierfähigen Wandbelag sorgen.
          de.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          "sorgen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

          "sorgen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste