sicherheitshalber im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sicherheitshalber im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der verwies auf die beim Bau unbekannte Tragfähigkeit des Bunkerdaches, weshalb man sicherheitshalber eine leichtere Konstruktion in Holz gewählt habe.
de.wikipedia.org
Diese Dekoration borgt er sich bei einem befreundeten Leutnant und näht sie sicherheitshalber fest ans Jackett.
de.wikipedia.org
Den Sohn des Herzogs ließ er sicherheitshalber gefangen setzen.
de.wikipedia.org
Bei Überschreiten der Sektorengrenze riet der sowjetische Offizier den Leichenträgern, sicherheitshalber ihre schwarzen Anzüge abzulegen, sodass die Beisetzung in Unterwäsche stattfand.
de.wikipedia.org
Sicherheitshalber wurden aber die großen Solarzellenpaneele der Station in einer festen Position verankert.
de.wikipedia.org
2003 musste der Flachsmarkt das bisher einzige Mal abgebrochen werden: Ein schweres Unwetter zog auf, was die Veranstalter dazu veranlasste den Platz sicherheitshalber zu räumen.
de.wikipedia.org
Sicherheitshalber wird zwischen die Kunststoffkonstruktion und ihren Bauch noch eine stabile Stahlplatte geschoben, die ihren Körper vor der Säge schützt.
de.wikipedia.org
Die darauf ausgelagerten Daten werden sicherheitshalber mit 128 Bit verschlüsselt und das Medium vor dem Gebrauch sinnvollerweise kurz auf ausreichende Geschwindigkeit getestet.
de.wikipedia.org
Das Testprogramm erlitt einen empfindlichen Rückschlag, als eine Rakete nicht startete und sicherheitshalber gesprengt werden musste.
de.wikipedia.org
Sicherheitshalber wurde ein Überflugverbot verhängt, auch wenn nach Expertenmeinung keine Explosionsgefahr bestand.
de.wikipedia.org

"sicherheitshalber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski