auslösen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für auslösen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für auslösen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
auslosen
قرعه کشیدن ġor'e kešidan

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Ein anderes wichtiges Anwendungsfeld sind Computersimulationen, die so aufgebaut werden, dass Zustandsänderungen nur von Ereignissen ausgelöst werden, und ihrerseits Ereignisse auslösen (siehe ereignisorientierte Simulation).
    de.wikipedia.org
    Der Triggerstop hält das Züngel nach dem Auslösen des Schusses an und verhindert dessen Durchfallen.
    de.wikipedia.org
    Die immer weicher werdende Mergelschicht wurde zur Rutschbahn für die darüber liegenden Gesteinsschichten und es brauchte nur noch eine regenreiche Periode, um den Bergsturz auszulösen.
    de.wikipedia.org
    Der kardiogene Schock wird durch eine massive Reduzierung des Herzzeitvolumens ausgelöst.
    de.wikipedia.org
    Sie dienen der Versinnbildlichung von Programmfunktion oder dazugehörigem Befehl wie Drucken, Speichern, Fettschrift usw. Diese werden meist mit einem einfachen Mausklick ausgelöst.
    de.wikipedia.org
    Ursprünglich ohne elektrische Funktionen ausgestattet, ermöglicht der Standard-Mittenkontakt-Blitzschuh das zeitgleiche Zünden des Blitzlichtes (Blitzsynchronisation) mit dem Auslösen des Verschlusses der Kamera.
    de.wikipedia.org
    Dauer der Erkrankung: In der Regel verschwinden die Beschwerden nach ein bis zwei Tagen, ohne Spätfolgen auszulösen.
    de.wikipedia.org
    Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
    de.wikipedia.org
    Das Triggern bezeichnet in der Tontechnik die Veränderung eines bestehenden Signales oder das Auslösen eines neuen Signales.
    de.wikipedia.org
    Ob die Wende durch die Gefahr einer akuten Zahlungsunfähigkeit ausgelöst oder begleitet wurde, ist in der Forschung umstritten.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "auslösen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "auslösen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste