Übersetzungen für „schuld“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

schuld

an etwas schuld sein

være skyld i noe

Schuld SUBST f

Schuld

skyld m/f

die Schuld haben

ha skylden

schulden

schulden

skylde (jemandem akk)

Schulden SUBST pl (Geld)

Schulden

gjeld m/f

Beispielsätze für schuld

an etwas schuld sein

være skyld i noe

die Schuld haben

ha skylden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das verrät sie aber nicht und gibt den Kindern die Schuld, dass er nun weg ist.

de.wikipedia.org

Das zentrale Thema bleiben jedoch Schuld und Sühne.

de.wikipedia.org

Ziel sei es die Steuer- und Abgabenlast nachhaltig zu senken und mittelfristig keine neuen Schulden mehr zu machen.

de.wikipedia.org

Beide wollen die Schuld auf sich allein nehmen, um den anderen zu entlasten.

de.wikipedia.org

Als Haushaltsverschuldung zählen alle Schulden, Kredite und Schuldverschreibungen der Bürger eines Landes.

de.wikipedia.org

Am Beginn des nächsten Monats bezahlt sie gar die aufgelaufenen Schulden ihres Bruders bei einem ortsansässigen Händler.

de.wikipedia.org

Die Schulden konnten meist nicht abgelöst werden (sogenannte ewige Zinsen) und machten viele Immobilien unverkäuflich.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Schulden musste er Ramingdorf verkaufen und ging außer Landes.

de.wikipedia.org

Unter anderem versucht er, Schulden von Bekannten einzutreiben, bittet seine Mutter um Geld und überfällt sogar andere Gangster.

de.wikipedia.org

Etwa um dieselbe Zeit hatte seine Mutter erneut so hohe Schulden bei Kredithaien aufgehäuft, dass sein Vater sie zeitweilig vom Familiensitz verbannte.

de.wikipedia.org