Übersetzungen für „Zwischenfall“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Zwischenfall SUBST m

Zwischenfall

episode m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die mit Abstand meisten Fahrten verliefen ohne nennenswerte Zwischenfälle.

de.wikipedia.org

In der aufgeheizten Stimmung gab es mehrere Zwischenfälle, wobei der gravierendste zwei Tote und zwei Verletzte forderte.

de.wikipedia.org

Berichte über den Zwischenfall erschienen in arabischen Medien etwa sieben Stunden nach dem Angriff.

de.wikipedia.org

Das Training wurde aufgrund von Zwischenfällen viermal unterbrochen.

de.wikipedia.org

Medienwirksame Zwischenfälle mit Waffengewalt haben häufig Einfluss auf nationale Waffengesetze.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit war es schon mehrfach zu „kleineren Zwischenfällen“ gekommen.

de.wikipedia.org

Doch es kommt zu einem Zwischenfall und plötzlich scheint die Erde verschwunden zu sein.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wahl kam es zu weiteren Protesten der Regierungsgegner mit erneuten Flughafenbesetzungen, gewalttätigen Zwischenfällen und Festnahmen.

de.wikipedia.org

An und für sich mochte diese Episode lediglich ein kleiner Zwischenfall sein.

de.wikipedia.org

Es kam jedoch nicht zu befürchteten Zwischenfällen durch antifaschistische Demonstranten.

de.wikipedia.org