Übersetzungen für „Zwangslage“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Zwangslage SUBST f

Zwangslage

tvangssituasjon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Autor brachte viel Verständnis für die Zwangslagen der Täter auf.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zwangslage konnte er sich nur durch Verkauf befreien.

de.wikipedia.org

Wird sie jetzt von ihrem Chef gezwungen, einen Mitarbeiter aus finanzieller Sicht zu kündigen, wird sie in eine Zwangslage gebracht.

de.wikipedia.org

Als Körner infolge fehlgeschlagener Währungsspekulationen in eine wirtschaftliche Zwangslage geriet, sah er sich gezwungen, die Aktien der Länderbank zu verkaufen.

de.wikipedia.org

In der Luft gelingt es Christin schließlich, nicht nur den Anhänger zurück zu ergattern, sondern auch der Zwangslage durch einen Absprung per Fallschirm zu entgehen.

de.wikipedia.org

Dieser baute auf StGB auf und erfasste auch Zwangslagen, die nicht der Erpressung, sondern anderen Nötigungszielen dienten.

de.wikipedia.org

Ziel ist ein Erkenntnisgewinn über Kontinuitäten und Brüche, über Zwangslagen und Handlungsspielräume in historischen Situationen oder über die Bewertung von deren Akteuren.

de.wikipedia.org

Das von den Juristen später als formula Octaviana bezeichnete Edikt hatte erstmals einen Straftatbestand geschaffen, der die Beseitigung einer durch eine „Zwangslage erfahrenen Furcht“ regelte.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung solcher Anordnungen brachte die lokalen Behörden in eine wirtschaftliche und moralische Zwangslage.

de.wikipedia.org

Die Privilegierung ergab sich aus der psychischen Zwangslage der Mutter, ein Kind unter den Umständen der Nichtehelichkeit zu gebären oder geboren zu haben.

de.wikipedia.org