Übersetzungen für „Missverständnis“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Missverständnis SUBST nt

Missverständnis

misforståelse m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er versuchte in der Folge zu einem von allen Missverständnissen des Neukantianismus freien Verständnis der kantischen Lehre selbst zu kommen.

de.wikipedia.org

Das Modell dient zur Beschreibung von Kommunikation, die durch Missverständnisse gestört ist.

de.wikipedia.org

Doch der Erfolg des Buches beruhte in weiten Teilen auf Missverständnissen.

de.wikipedia.org

Er will sie vor dem Missverständnis wegen des Briefes vorwarnen.

de.wikipedia.org

Dazu habe ich nicht die Gelegenheit gehabt, da durch ein Missverständnis der zweite, photomechanische Druck (1964) ohne mein Mitwissen erschienen ist.

de.wikipedia.org

Schließlich erkannten die beiden das Missverständnis und wurden freundlich miteinander.

de.wikipedia.org

Später wurde in einigen Quellen behauptet, die Funktionäre sollten nur aufgeschreckt werden, zu der Schießerei sei es nur durch Missverständnis gekommen.

de.wikipedia.org

Unausrottbar scheint schließlich das Missverständnis der urkundlichen Ersterwähnung zu sein.

de.wikipedia.org

Die Gründe hierfür sind vielfältig, im Wesentlichen liegt ein Missverständnis zwischen den Entwicklern der Basisklasse und denen der verwendeten Spezialisierungen vor.

de.wikipedia.org

Werden Informationen vom Absender falsch kodiert oder vom Empfänger falsch dekodiert, liegt ein Missverständnis vor.

de.wikipedia.org