Übersetzungen für „Missgeschick“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Missgeschick SUBST nt

Missgeschick

uhell nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie zeigen Szenen des Alltagslebens der Mädchen, in denen ihnen manchmal kleine Missgeschicke passieren.

de.wikipedia.org

Durch ein Missgeschick gaben sie dem Tier einen ungültigen Namen.

de.wikipedia.org

Permanent passiert ein Missgeschick, dem wiederum eine kleine Katastrophe folgt.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war durch geschäftliche Missgeschicke zum Bettler geworden.

de.wikipedia.org

Beim Einkaufen lässt er die neuen Schuhe jedoch aus Versehen liegen und findet sie nicht mehr, als er sein Missgeschick bemerkt.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Abfahrt passiert dem Lokführer ein Missgeschick: Er leert aus Versehen ein Glas Wasser in die Kontrolleinheit der Lokomotive.

de.wikipedia.org

Er sinniert über sein Missgeschick, daran denkt, ein Leben als Dieb zu führen, verwirft das, denkt wieder daran.

de.wikipedia.org

Als sich dem Holzfäller beim Baumbehau mit einem Mal die Axt spaltet und Äste und Zweige auf ihn fallen, flucht er über sein großes Missgeschick.

de.wikipedia.org

Bei der Einladung zur Seniorenweltmeisterschaft passierte ein kleines Missgeschick.

de.wikipedia.org

Der Begriff Abblitzen stammt ursprünglich aus dem Missgeschick beim Waffengebrauch, dass die Lunte abbrennt, das Gewehr aber nicht losgeht.

de.wikipedia.org