Übersetzungen für „Disposition“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Disposition SUBST f

Disposition

disposisjon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Unterscheidung zwischen Konstitution und Disposition soll jedoch außer Frage stehen, dass in einem konkreten Einzelfall je der eine oder andere Extremfall gegeben ist.

de.wikipedia.org

Dieser ist nicht unveränderbar, aber doch so stabil, dass er nicht beliebig und jederzeit zur Disposition steht.

de.wikipedia.org

Die Gebäude und Güter der aufgehobenen Stifte, Abteien und Klöster wurden der Disposition (Verfügungsgewalt) der Landesherren unterstellt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit fanden verschiedene Änderungen der Disposition statt.

de.wikipedia.org

Das erste nachweisbare Instrument war an der nördlichen Mittelschiffwand untergebracht; die Disposition ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Überdauernde Dispositionen stehen dabei der situativen Identität gegenüber.

de.wikipedia.org

Disposition als theoretisches Konstrukt beschreibt also die mehr oder minder große Wahrscheinlichkeit, dass sich die Person in ähnlichen Situationen erneut so verhalten (befinden) wird.

de.wikipedia.org

Disposition und Intonation der Werke ermöglichen die Interpretation barocker wie auch romantischer Musik.

de.wikipedia.org

Als Jungkabarettist bespiegelte er mit dem Lied Ich bin ja so unmuskulös seine körperlich-seelische Disposition selbstironisch.

de.wikipedia.org

1956 wurde die Disposition auf 119 Register erweitert.

de.wikipedia.org