Übersetzungen für „üben“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

üben

üben

øve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit üben sie eine puffernde Wirkung auf die angeschlossene Spannungsquelle aus.

de.wikipedia.org

Anschließend übte er einige Jahre die Tätigkeit eines Rechtsanwalts aus.

de.wikipedia.org

Die Versammlung der Stimmberechtigten, die Gemeindeversammlung, übt die Legislativgewalt aus.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig übte er einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die sienesische Malerei selbst aus.

de.wikipedia.org

Dort lernte er nicht nur das Schreinerhandwerk, sondern übte sich auch in Holzschnitzerei und im Zeichnen.

de.wikipedia.org

Das Personal sollte erfahren genug und geübt im Umgang mit dem Themenbereich sein, unterstützt von Notfallseelsorgern und der Krisenintervention.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Funktion bei der Beeinflussung von Agrarpreisen üben Handelsbarrieren aus.

de.wikipedia.org

Gerichtshelfer üben deshalb häufig auch Aufgaben der Bewährungshilfe und der Führungsaufsicht aus.

de.wikipedia.org

Wo priesterliche Ämter in den Hochreligionen ausschließlich Männern zugänglich waren oder sind, besetzen Schamaninnen aus der einfachen Bevölkerung die unteren sakralen Ränge und üben dort die traditionellen volksreligiösen Funktionen aus.

de.wikipedia.org

Öffentliche Stellen stehen zudem nicht im Wettbewerb, sondern üben ein hoheitliches Verwaltungsmonopol aus.

de.wikipedia.org