Übersetzungen für „wunderbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwun·der·bar [ˈvʊndɐbaːɐ̯] ADJ

1. wunderbar (wie ein Wunder):

wunderbar

wonderbaar(lijk)

2. wunderbar ugs (herrlich):

wunderbar

prachtig

wunderbar

fantastisch

ein wunderbarer Mensch

een prachtmens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er gilt jedoch auch als Arzt und wunderbarer Heiler.

de.wikipedia.org

Und ich sah zu diesem wunderbaren Wesen auf, denn wahrlich das war er von hier bis in alle Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Das Märchenhafte ist stark reduziert, überhöht aber den jungen Ritter zum Repräsentant einer wunderbaren Ordnung.

de.wikipedia.org

Die wunderbare Begegnung mit dem geknechteten Heiler wird nicht in der Form eines Berichts über eine zurückliegende Vergangenheit vorgestellt.

de.wikipedia.org

Er fand in dem Stück „lauterste, wunderbarste, innigste deutsche Poesie“.

de.wikipedia.org

Es ist wunderbar, dass die Frauen, die bedroht werden, das (offen) sagen, und es gibt durch neue Schutzmechanismen die Möglichkeit, ein Verbrechen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Gelang es ihm aber, seine Grundsätze heil durchzuführen, dann lieferte er die wunderbarsten Partien.

de.wikipedia.org

Denn es gibt keine Unterhaltungsfilm-Reihe im deutschen Fernsehen, die so nah an der Beziehungsrealität ist & gleichsam so wunderbar als Komödie funktioniert.

de.wikipedia.org

Die drei wunderbaren Kleider verbergen sich durch Zauber in einer Walnuss, die das Mädchen an sich nimmt.

de.wikipedia.org

Und das haben sie ihre Aufgabe bis jetzt wunderbar getan.

de.wikipedia.org