Übersetzungen für „wirtschaftlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwirt·schaft·lich [ˈvɪrtʃaftlɪç] ADJ

1. wirtschaftlich WIRTSCH:

wirtschaftlich

economisch

2. wirtschaftlich (sparsam):

wirtschaftlich

economisch

wirtschaftlich

zuinig

wirtschaftlich

spaarzaam

eine wirtschaftliche Hausfrau

een zuinige [o. spaarzame] huisvrouw

3. wirtschaftlich FIN:

wirtschaftlich

geldelijk

wirtschaftlich

financieel

Beispielsätze für wirtschaftlich

wirtschaftlich selbstständig sein

economisch onafhankelijk zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorgeworfen wurde ihnen die Gefährdung von Menschen aus wirtschaftlichen und politischen Motiven.

de.wikipedia.org

Das Holz der Hainbuchen ist von geringer wirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte sie ihren Berufswunsch, Lehrerin zu werden, wegen der schweren wirtschaftlichen Zeiten in den Nachkriegsjahren nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

An diesem Versuchsträger soll getestet werden, ob die Umrüstung für alle Lokomotiven dieser Baureihe wirtschaftlich ist.

de.wikipedia.org

Der Park hat als Ziel die Erhaltung der Landschaft und Bewahrung der traditionellen wirtschaftlichen und traditionellen Kultur.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnverbindung in die Region des wirtschaftlich starken Transvaal hat wesentlich zur frühen und anhaltenden Entwicklung des Hafens beigetragen.

de.wikipedia.org

Von wirtschaftlicher Bedeutung war neben dem Steinkohlenbergbau, dem Handwerk und der Landwirtschaft die Hausweberei.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich sind sie nur, wenn viele spezifische verkehrsökonomische Bedingungen erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Dabei war die Regierung sowohl für Legislative, Verwaltung und Gerichtsbarkeit zuständig, als auch für wirtschaftliche Entwicklung (Planwirtschaft).

de.wikipedia.org

In der Auseinandersetzung ging es vor allem um die Gewinnung wirtschaftlicher Vorteile.

de.wikipedia.org