Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „weitgehend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈweit·ge·hend1, weit ˈge·hend [ˈv͜aitgeːənt] ADJ (umfassend)

weitgehend
weitgehend
weitgehend
weitgehend

ˈweit·ge·hend2, weit ˈge·hend [ˈv͜aitgeːənt] ADV

weitgehend
weitgehend unbekannt bleiben

Beispielsätze für weitgehend

weitgehend unbekannt bleiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Außenmauern sind mit Ausnahme der eingerissenen Westwand heute noch weitgehend in voller Höhe erhalten.
de.wikipedia.org
Sie ist hoch, wenn die Anzahl, die Reihenfolge und die Antwortmöglichkeiten weitgehend vorgegeben sind.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert verschwand die Klette weitgehend aus der Malerei.
de.wikipedia.org
In der Endphase der Schlacht übernahm er weitgehend die Führung der Armee.
de.wikipedia.org
Die Kommunisten lehnten das bürgerliche Selbstbewusstsein dieser Städte ab und zerstörten die bürgerlichen Kulturleistungen nach 1945 weitgehend.
de.wikipedia.org
Der Film-Dienst schrieb, der Film sei eine „läppisch inszenierte, weitgehend witz- und humorlose Komödie“.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon schwache Infrastruktur des Landes wurde durch den Krieg weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org
Die Außenbezirke der Stadt waren in erheblichen Maße zerstört, wohingegen anfangs die Innenstadt weitgehend verschont blieb.
de.wikipedia.org
Der einst „wilde“ Fluss wurde so gezähmt und die Gefahr von wiederkehrenden Hochwassern weitgehend gebannt.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, ungewollte Redundanzen und widersprüchliche Informationen weitgehend zu verhindern.
de.wikipedia.org

"weitgehend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski