Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „via“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvia [ˈviːa] PRÄP

1. via (über):

via
via
via
via

2. via (durch):

via
via
via

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Server kann unter anderem via Programm, Web-Frontends oder telnet bedient werden.
de.wikipedia.org
Sogenannte Privatgehülfen von Beamten und Angestellten erhielten die Dienstkleidung via ihren Vorgesetzten.
de.wikipedia.org
Die Datenkommunikation wird dann via Fernwartung über das Internet vorgenommen.
de.wikipedia.org
Insgesamt erzielte er in diesem Spiel 100 Yards Raumgewinn (90 Yards via Laufspielzug).
de.wikipedia.org
Speichern und laden war via Kassette oder EPROM möglich.
de.wikipedia.org
Die Benachrichtigung erfolgt per Amtsblatt oder Bekanntgabe via Internet.
de.wikipedia.org
Allen drei Geräteklassen gemeinsam ist die glanzfreie Messgeometrie von Lichtquelle (gasgefüllte Lampe oder LEDs) via Probe auf Sensor.
de.wikipedia.org
Er grenzt im Osten an das Kirchenfeld-Quartier, welches via Schönausteg über die Aare erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Es wird der letzte Flug für das nächste halbe Jahr sein, da die Station während des Winters nicht via Flugzeug erreichbar ist.
de.wikipedia.org
Das Nikotin wird via Sprühstoß aus der Dose in den Mund freigesetzt und über die Mundschleimhaut aufgenommen.
de.wikipedia.org

"via" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski