Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verteufeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈteu·feln [fɛɐ̯ˈt͜ɔyfl̩n] VERB trans

verteufeln
verteufeln
verteufeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen 1914 und 1918 wurde von deutscher, angelsächsischer und russischer Seite der jeweils andere als Antichrist verteufelt.
de.wikipedia.org
Kunstwerke können sogar als blasphemisch verteufelt werden.
de.wikipedia.org
Als man herausfindet, dass beide Männer existieren und einander verteufelt ähnlich sehen, sieht sich die Polizei nicht imstande, herauszufinden, wer von den beiden wer ist.
de.wikipedia.org
Dieser Name weist darauf hin, dass sich dort in vorchristlicher Zeit in der Nähe der alten Heerstraße eine heilige Stätte der Germanen befand, die später von den Christen verteufelt wurde.
de.wikipedia.org
Bei den avestischen Daeva handelt es sich noch um abzulehnende Götter, die dann im Laufe der Zeit verteufelt wurden.
de.wikipedia.org
Das Äußern dieses Problemstaus dürfe auf keinen Fall verteufelt werden.
de.wikipedia.org
Von Anfang an fanden sie daher größte Beachtung und wurden – je nach Einstellung – verteufelt oder verharmlost.
de.wikipedia.org
Eine moralische oder gar politische Organisation der Schafe wird als ein Zusammenrotten der Schwachen gegen die Starken verteufelt.
de.wikipedia.org
Zwei Männer verteufeln ihn, dass er seinen Sohn der Wildnis ausgeliefert habe.
de.wikipedia.org
Der Maler wird in der Presse als „abtrünnig“ verteufelt.
de.wikipedia.org

"verteufeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski