Übersetzungen für „versklaven“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈskla·ven [fɛɐ̯ˈsklaːvn̩, -aːfn̩] VERB trans

versklaven

verslaven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Hut hat allerdings ein Eigenleben, versklavt die Menschheit und tötet seinen geschockten Besitzer.

de.wikipedia.org

Die steigende Nachfrage aus Übersee animierte Afrikaner zu immer mehr Sklavenjagden und Kriegen, auf denen sie Kriegsgefangene versklaven konnten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2100 haben die Cyborgs die Menschheit versklavt.

de.wikipedia.org

Die Kosten deckte man durch den Handel mit afrikanischen Ländern, wobei in manchen Ländern nur durch das Versklaven von Einheimischen Geld zu verdienen war.

de.wikipedia.org

Hinter der anderen Mutter verbirgt sich in Wirklichkeit eine alte spinnenartige Frau, die Kinderseelen fängt, um diese als Mittel gegen ihre Einsamkeit zu versklaven.

de.wikipedia.org

Jeder kann jederzeit versklavt werden, wenn er sich nicht dagegen wehren kann oder von Stärkeren beschützt wird.

de.wikipedia.org

Mit der Fertigstellung des Übergangs, so der Plan, soll eine Alien-Invasion die Herrschaft über die Erde erlangen und die Menschheit versklaven.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb des afrikanischen Kontinents gab es schon sehr früh Sklavenhandel (innerafrikanischer Sklavenhandel), in dessen Rahmen Afrikaner versklavten.

de.wikipedia.org

Damit die Männer ihn nicht dabei gestört haben, hat er sie versklavt.

de.wikipedia.org

Jener versklavt die anderen, d. h., er bestimmt sie.

de.wikipedia.org