Übersetzungen für „unumschränkt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

un·um·schränkt [ʊnʔʊmˈʃrɛŋkt, ˈʊn-] ADJ

unumschränkt

onbeperkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Ausdruck einer unumschränkten Staatsgewalt übte der absolute Monarch auch die sog.

de.wikipedia.org

Nicht seine unumschränkte Gewaltanwendung bricht den Gesellschaftsvertrag, sondern der Einzelne, der sich gegen ihn auflehnt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde zum Feldzeugmeister befördert und mit unumschränkter Vollmacht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Kloster hatte damit die unumschränkte Vogtei und verfügte über alle Verwaltungs- und Gerichtsrechte außer der Zent.

de.wikipedia.org

Unumschränkte Gewalt, wie sie beispielsweise die europäische Aristokratie der Neuzeit entwickelte, war in islamischen Gesellschaften nicht möglich oder wäre auf Dauer auch nicht überlebensfähig gewesen.

de.wikipedia.org

Der Herrscher der Insel nennt sich selbst Der Höchste und befehligt eine Armee von Androiden, auf denen seine unumschränkte Macht basiert.

de.wikipedia.org

Der Historienmalerei wurde in Kunstkreisen der unumschränkte erste Platz in der Hierarchie der Genres eingeräumt.

de.wikipedia.org

In seiner Stellung als Seminardirektor leitete und reformierte Scherr fast unumschränkt und allein das ihm unterstellte Volksschulwesen.

de.wikipedia.org

Die Grafen von Zollern waren die unumschränkten Gerichtsherren und die größten Grundherren in ihrem Territorium.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird jeden mit unumschränkter Macht Ausgestatteten seine „sterbliche Natur“ stets zur Selbstsucht verleiten.

de.wikipedia.org