Übersetzungen für „unsittlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·sitt·lich ADJ

unsittlich

onzedelijk

unsittlich

immoreel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist missgelaunt, da er auf einer Streife eine Bäuerin unsittlich berührt hatte und sie ihn brüsk zurückgewiesen hatte.

de.wikipedia.org

Er gibt in seiner Villa Partys mit Glücksspielen und anderen unsittlichen Dingen.

de.wikipedia.org

Als einer seiner Vasallen seine Braut unsittlich berührte, kochte im Burgherrn das Blut hoch, und er warf seine gesamte Gefolgschaft kurzerhand aus dem Saal.

de.wikipedia.org

Er wird darauf hin von seinem College wegen unsittlichen Betragens von der Universität verwiesen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ihm der Vorwurf gemacht, seine Münchmeyerromane seien unsittlich.

de.wikipedia.org

Eine Ungültigkeitsklage kann auch angestrebt werden, wenn der Inhalt der Verfügung rechtswidrig oder unsittlich ist.

de.wikipedia.org

Von unsittlicher Manipulation spricht man, wenn der Versuch zu überreden oder überzeugen bei dem Beeinflussten ökonomischen und/oder sittlichen Schaden verursacht.

de.wikipedia.org

Es sei unsittlich, „Privateigentum zur Milderung der furchtbaren Mißstände einzusetzen, die unmittelbar aus der Existenz des Privateigentums resultieren“.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Darstellung wurde diese Politik mit notwendiger Verbrechensbekämpfung und erforderlicher Eindämmung unsittlichen Verhaltens begründet.

de.wikipedia.org

Sie birgt die Büchse mit dem Testament, wird im Schlosspark aber vom Hofprediger überrascht, der sich ihr unsittlich aufdrängt.

de.wikipedia.org