Übersetzungen für „streitbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈstreit·bar [ˈʃtr͜aitbaːɐ̯] ADJ

streitbar

strijdbaar fig.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da sich die geographische revue als Diskussionsforum begreift, wird der wissenschaftlichen Auseinandersetzung und der streitbaren wissenschaftlichen Diskussion ein besonderer Raum zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Sein Talent als Erzähler machte ihn zu einem beliebten Party-Gast, auch wenn er recht streitbar war.

de.wikipedia.org

Er verstand sich als Gegner des Freisinns, war aber keine streitbare Kämpfernatur wie sein Vater.

de.wikipedia.org

Auch das streitbare Paar versöhnt sich, und es kommt zur Vereinigung der beiden Cafés.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach war er insgesamt ein selbstbewusster und streitbarer Kirchenfürst.

de.wikipedia.org

In der Bildungs- und Aufklärungsarbeit, der Orientierung am Evangelium, aber auch in der politischen Intervention sahen die durchaus streitbaren Damen die geeigneten Instrumente.

de.wikipedia.org

Er galt als aktiver und durchaus streitbarer Kommunalpolitiker.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für sie war ihre streitbarer Schreibstil und ihre Fähigkeit, den Nagel auf den Kopf zu treffen.

de.wikipedia.org

Seine Tochter beschrieb ihn so: „Er war ein sehr streitbarer politischer Mensch.

de.wikipedia.org

Seine erstmals vollständig edierten Briefe zeigen ihn als einen streitbaren Gelehrten-Intellektuellen und als eine rigoros selbstbestimmte Persönlichkeit.

de.wikipedia.org