Übersetzungen für „startbereit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈstart·be·reit ADJ

startbereit SPORT, AERO

startklaar

startbereit SPORT, AERO

gereed voor de start

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kann nur mit der Kanone zerstört werden, allerdings muss diese schnell genug startbereit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Während der Kubakrise standen hier Vulcans startbereit mit laufenden Turbinen.

de.wikipedia.org

Um immer startbereit zu sein, wurden die Pferde selten abgesattelt und hatten daher bis zu vier Tage ihre schwerbepackten Sättel zu tragen.

de.wikipedia.org

Dieser musste jedoch zuerst startbereit gemacht werden, was rund zwei Stunden beanspruchte.

de.wikipedia.org

Bis das nächste Raumschiff startbereit wäre, würden noch einige Monate vergehen.

de.wikipedia.org

Zwei bernsteinfarbene Anzeigen zeigen an, dass die Wärmebilderfassung nicht auf Betriebstemperatur herabgekühlt ist (links), sowie (rechts), dass der Flugkörper nicht startbereit ist.

de.wikipedia.org

Der Panzer kann bis zu vier Stück dieses Typs startbereit halten.

de.wikipedia.org

Sie entstehen, wenn mehrere Flugzeuge gleichzeitig startbereit auf die Start- und Landebahn zusteuern oder mehrere landebereite Flugzeuge durch Fluglotsen gestaffelt werden müssen.

de.wikipedia.org

Zudem können militärische Raketen lange Zeit ohne großen technischen Aufwand startbereit gehalten werden.

de.wikipedia.org

Ohne große fliegerische Erfahrungen, einige nur nach wenigen Alleinflügen, standen zwanzig startbereit.

de.wikipedia.org